Piosenka i wiersz na maj/Sówki

Życzenia (sł. Monika Szwejda, muz. Monika i Artur Szwejda)

  1. Dla mamy słoneczko, dla mamy miód
    Dla mojej mamusi za miłość i trud
    Uścisków moc
    Buziaczków garść
    Ofiarować chce, bo bardzo kocha mnie /2x
  2. Dla taty słoneczko, dla taty miód
    Dla mego tatusia za miłość i trud
    Uścisków moc
    Buziaczków garść
    Ofiarować chce, bo bardzo kocha mnie /2x
  3. Dla moich rodziców piosenkę mam
    Dla mamy i taty wesoło ją gram
    I życzę im
    Radosnych dni
    Niech przez wiele lat zachwyca ich ten świat  /2x

Niezapominajki (Maria Konopnicka)

Niezapominajki
to są kwiatki z bajki!
Rosną nad potoczkiem,
patrzą rybim oczkiem.

Gdy się płynie łódką,
Śmieją się cichutko
I szepcą mi skromnie:
„Nie zapomnij o mnie”.

Piosenka w j. angielskim What Do You See? (sł. Katarzyna Niemiec, muz. Gabriela Gąsior)

(wersja wokalna)

(wersja instrumentalna)

Ref. Little boy, little girl, (mały chłopczyku, mała dziewczynko)/wskazują na chłopca i na dziewczynkę
What do you see? (co widzicie?)/przykładają dłoń do oczu w geście wypatrywania
What do you see?

I see a bee buzzing in the tree, (widzę pszczołę bzyczącą w drzewie)/bzyczą jak pszczoły
I see a bee buzzing in the tree.

Ref. Little boy, little girl…

I see a butterfly flying in the tree (widzę motyla latającego w drzewie)/machają rączkami w górę i w dół
I see a butterfly flying in the tree.

Ref. Little boy, little girl…

I see a spider walking on the tree, (widzę pająka chodzącego po drzewie)/paluszkiem wskazującym i środkowym kroczą po ręce
I see a spider walking on the tree.

Ref. Little boy, little girl…

I see a grasshopper jumping under the tree, (widzę konika polnego skaczącego pod drzewem)/skaczą
I see a grasshopper jumping under the tree.

Ref. Little boy, little girl…

I see a caterpillar crawling on the tree, (widzę gąsienicę pełzającą po drzewie)/jedną ręką naśladują pełzanie
I see a caterpillar crawling on the tree.