Grupa Pszczółki
Piosenka „Życzenia” (sł. Monika Szwejda, muz. Monika i Artur Szwejda)
- Dla mamy słoneczko, dla mamy miód
Dla mojej mamusi za miłość i trud
Uścisków moc
Buziaczków garść
Ofiarować chce, bo bardzo kocha mnie /2x - Dla taty słoneczko, dla taty miód
Dla mego tatusia za miłość i trud
Uścisków moc
Buziaczków garść
Ofiarować chce, bo bardzo kocha mnie /2x - Dla moich rodziców piosenkę mam
Dla mamy i taty wesoło ją gram
I życzę im
Radosnych dni
Niech przez wiele lat zachwyca ich ten świat /2x
Wiersz „Mama i tata” autor: J. Koczanowska
Mama i tata to świat nasz cały,
ciepły, bezpieczny, barwny, wspaniały,
to dobre, czułe, pomocne ręce
i kochające najmocniej serce.
To są wyprawy do kraju baśni,
wakacje w górach, nad morzem, na wsi,
loty huśtawką, prawie do słońca,
oraz cierpliwość, co nie ma końca.
Kochana mamo, Kochany Tato,
dzisiaj dziękować chcemy wam za to,
że nas kochacie, że o nas dbacie
i wszystkie psoty nam wybaczacie.
Piosenka w j. angielskim HUGS AND KISSES
Hugs and kisses, / dzieci krzyżują ręce, przesyłają buziaki
Hugs and kisses, / j.w
Just for you! Just for you! /wyciągają ręce
Just to tell you, Mommy,
Just to tell you, Mommy,
I love you! I love you!/ przykładają ręce do serca
Tłumaczenie:
Uściski i buziaki,
Uściski i buziaki,
Tylko dla Ciebie!
Tylko dla Ciebie!
Chcę Ci tylko powiedzieć, mamusiu,
Chcę Ci tylko powiedzieć, mamusiu,
Kocham cię! Kocham cię!
Grupa Koniki
Piosenka „Życzenia” (sł. Monika Szwejda, muz. Monika i Artur Szwejda)
- Dla mamy słoneczko, dla mamy miód
Dla mojej mamusi za miłość i trud
Uścisków moc
Buziaczków garść
Ofiarować chce, bo bardzo kocha mnie /2x - Dla taty słoneczko, dla taty miód
Dla mego tatusia za miłość i trud
Uścisków moc
Buziaczków garść
Ofiarować chce, bo bardzo kocha mnie /2x - Dla moich rodziców piosenkę mam
Dla mamy i taty wesoło ją gram
I życzę im
Radosnych dni
Niech przez wiele lat zachwyca ich ten świat /2x
Wiersz „Moja rodzina” B. Szelągowska
Piękny uśmiech, dobre serce;
wszystko umie zrobić sama.
Kocha mnie najbardziej w świecie.
To jest właśnie moja mama!
Zawsze chętnie mi pomagasz,
kiedy jesteś obok, tato.
Z Tobą czuję się bezpiecznie.
Kocham Ciebie właśnie za to!
Dom to miejsce wyjątkowe.
Może być na końcu świata!
Najważniejsza jest rodzina,
czyli mama, ja i tata.
Piosenka w j. angielskim HUGS AND KISSES
Hugs and kisses, / dzieci krzyżują ręce, przesyłają buziaki
Hugs and kisses, / j.w
Just for you! Just for you! /wyciągają ręce
Just to tell you, Mommy,
Just to tell you, Mommy,
I love you! I love you!/ przykładają ręce do serca
Tłumaczenie:
Uściski i buziaki,
Uściski i buziaki,
Tylko dla Ciebie!
Tylko dla Ciebie!
Chcę Ci tylko powiedzieć, mamusiu,
Chcę Ci tylko powiedzieć, mamusiu,
Kocham cię! Kocham cię!
Grupa Sówki
Piosenka „Wdzięczność” (sł. M.Kluza, muz. M.Kluza)
1.Chcesz poznać sekret najważniejszy?
Zawsze i wszędzie bądź wdzięczny.
Doceniaj życie, ciesz się chwilami.
Zachwycaj lasem, łąkami.
Za Słońce, za drzewa, za piękny kwiat.
Dziękuj co rano, gdy budzi się Świat.
Ref. Z wdzięcznością odkrywaj życia skarb.
Tyle światła i mocy w sobie masz.
Dziel się uśmiechem i dobrym słowem.
A świat zakocha się w Tobie.
2.Słuchaj dziś głosu, woła do Ciebie.
Możesz z nim latać po niebie.
Snuj swe marzenia, między górami.
Oddychaj szczęściem z chmurami.
Odkrywaj nieznane, pędź dziś jak wiatr.
Właśnie nadchodzi Twój najlepszy czas.
3.Gdy Słońce zajdzie pomyśl z ufnością.
Obdarz swych bliskich miłością.
Wspomnienia zapisz w pamiętniku.
Marzenia szepnij po cichu.
Wieczorem podziękuj, za dobry dzień.
Do gwiazd księżyca znów uśmiechnij się.
Wiersz „Nasze symbole” Marcin Przewoźniak
Spójrz, polska flaga biało-czerwona.
Skromna i dumna. Niezwyciężona.
Biel- znaczy dobroć. Czerwień- zwycięstwo.
Znamy te, barwy. Są w naszym znaku
W godle, w prastarym herbie Polaków!
Symbole dumy, walki i cierpień:
Biel orlich skrzydeł i tarczy czerwień.
Stańmy do hymnu, niech znane słowa
Zabrzmią donośnie, pięknie od nowa,
Że jeszcze Polska… Marsz, marsz, Dąbrowski…
Chcemy się uczyć i żyć – dla Polski.
Piosenka w j. angielskim I LOVE MY MOMMY YES I DO
I love my mommy, I love my mommy/ dzieci krzyżują ręce
I love my mommy, yes I do. / dzieci krzyżują ręce, kiwają głową
Here’s a kiss and a hug for you/ przesyłają buziaki i uściski
Thank you mommy for all you do
Happy Mother’s Day, Happy Mother’s Day / robią z dłoni serca
'Happy Mother’s Day, I love you.’
Tłumaczenie:
Kocham moją mamę, kocham moją mamę
Kocham moją mamę, tak, kocham.
Oto pocałunek i przytulenie dla ciebie
Dziękuję mamusiu za wszystko, co robisz
Szczęśliwego Dnia Mamy,
Szczęśliwego Dnia Mamy Szczęśliwego dnia Mamy, kocham cię.