Piosenka i wiersz na marzec/ Pszczółki

Piosenka „Urodziły się motyle” (sł. M. Kluza, muz. M. Kluza)

1. Wiosna, wiosna urodziły się motyle, wiosna, wiosna tęczą wita nas,
   wiosna, wiosna przyleciało ptaków tyle, wiosna, wiosna to słoneczny czas.

Ref: (dowolne improwizacje ruchowe dzieci przy muzyce)

2. Wiosna, wiosna urodziły się motyle, wiosna, wiosna tęczą wita nas,
   wiosna, wiosna przyleciało ptaków tyle, wiosna, wiosna to słoneczny czas.

Wiersz „Marzec” – autor Ludwik Wiszniewski

Przyszedł dzisiaj marzec,
przyszedł w chmurek tłumie.
Chce pogodą rządzić,
lecz rządzić nie umie.
Pomaga mu zima
i wiosenka młoda:
rano deszcz ze śniegiem,
w południe pogoda.
Nocą szczypie mrozik,
że trudno wytrzymać…
Sama teraz nie wiem,
wiosna to czy zima?

Piosenka w j.angielskim Spring Is Here (sł. Katarzyna Niemiec, muz.M.Konarski)

Spring is here, spring is here,/ dzieci rozkładają ręce w prawo lewo
flowers are in bloom./ układają dłonie w koszyczek i otwierają je na bo
Spring is here, spring is here,
let’s make boom, boom, boom/ tupią
Spring is here, spring is here,
leaves are everywhere./ obracają się wokół własnej osi
Spring is here, spring is here,
let’s go here and there./ biegną w miejscu

Tłumaczenie: