Piosenka „ Miesiące” sł. i muz: Maria Broda-Bujak
Dwanaście jest miesięcy w każdym roku. Czy znasz je wszystkie powiedz, powiedz nam.
Styczeń jest pierwszy śniegiem na nas prószy, luty jest drugi mrozi nasze uszy.
Dwanaście jest miesięcy w każdym roku. Czy znasz je wszystkie powiedz, powiedz nam.
Marzec jest trzeci ptaki powracają, kwiecień jest czwarty pąki rozkwitają.
Dwanaście jest miesięcy w każdym roku. Czy znasz je wszystkie powiedz, powiedz nam.
A maj jest piąty zieleń dookoła, czerwiec jest szósty wakacji czas przywoła.
Dwanaście jest miesięcy w każdym roku. Czy znasz je wszystkie powiedz, powiedz nam.
Lipiec jest siódmy żar leje się z nieba, sierpień jest ósmy, zboże skosić trzeba.
Dwanaście jest miesięcy w każdym roku. Czy znasz je wszystkie powiedz, powiedz nam.
Wrzesień jest dziewiąty pełno grzybów w lesie, październik dziewiąty słotę nam przyniesie.
Dwanaście jest miesięcy w każdym roku. Czy znasz je wszystkie powiedz, powiedz nam.
Listopad jedenasty liście opadają, grudzień dwunasty, święta się zbliżają.
Dwanaście jest miesięcy w każdym roku. Czy znasz je wszystkie powiedz, powiedz nam.
Styczeń, luty marzec ,kwiecień, maj, czerwiec, lipiec, sierpień, wrzesień, październik, listopad, grudzień.
Dwanaście jest miesięcy w każdym roku a ja ich kolejność dobrze znam.
Wiersz „Gimnastyka dni tygodnia” Autor I. Dziubek
Gimnastyka – dobra sprawa,
co dzień wszystkim radość sprawia.
Gdy niedziela się zaczyna,
trening tydzień rozpoczyna.
W poniedziałek dwa podskoki,
wtorek lubi kroki w boki.
Środa kręci dwa kółeczka,
no a w czwartek jaskółeczka.
W piątek szybko dwa przysiady,
a sobota robi ślady.
I tak przez tydzień cały,
Piosenka w j.angielskim The Penguin Dance
https://www.youtube.com/watch?v=JkiglO98YYo
Penguins, attention! Penguins, begin! / Dzieci stoją na baczność
Have you ever seen a penguin dancing here?/ Tańczą jak pingwiny
When you look at me, a penguin you will see
Penguins, attention! Penguins, begin!/ Dzieci stoją na baczność
Right flipper! / Machają prawą ręką
W kolejnych zwrotkach:
*Left flipper!/ Machają lewą ręką
*Right foot!/ Machają prawą stopą
*Left foot! Machają lewą stopą
*Nod your head! / Kręcą głową!
*Turn around!/ Obracają się!
Have you ever seen a penguin dancing here?
When you look at me, a penguin you will see
Penguins, attention! Penguins, dismissed!
Tłumaczenie:
Pingwiny, uwaga! Pingwiny, zaczynajcie!
Widziałeś kiedyś tańczącego tutaj pingwina?
Kiedy na mnie spojrzysz, zobaczysz pingwina
Pingwiny, uwaga! Pingwiny, zaczynajcie!
Prawa płetwa!
Lewa płetwa
Prawa płetwa!
Prawa stopa!
Lewa stopa!
Kręć głową!
Obróć się!
Widziałeś kiedyś tańczącego tutaj pingwina?
Kiedy na mnie spojrzysz, zobaczysz pingwina
Pingwiny, uwaga! Pingwiny, odprawiony!